Copa America 2011, Argentina VS Uruguay, Definición por penales