Клан Сопрано, Тони наводит порядок в ресторане